KOREA Benri
  • 韓国で暮らす
    • 査証(ビザ)
    • 投資
      • 韓国で会社を設立する方法【2026年版】― 外国人投資企業の登録から事業者登録・D-8ビザまで
      • 投資地域 (一覧)
    • 銀行口座の開設
      • 韓国で外国人が銀行口座を開設する方法【2026年版】― 必要書類・おすすめ銀行・カカオバンクまで
      • 銀行一覧
    • 電話とIT・オフィス機器
      • 電話とインターネット
      • 通信会社・オフィス機器会社(一覧)
    • 韓国の概要
  • 韓国の不動産
    • 不動産探しと契約
      • 不動産探しと契約・引っ越し
      • 韓国の住居・家探し完全ガイド ― チョンセ(伝貰)とウォルセ(月貰)、契約から保証金を守る方法まで【2026年版】
      • 日本人が多い地域
      • ごみの出し方
    • 日本語が通じる不動産
      • 日本語が通じる不動産会社を更新しました
  • 韓国ビジネス便利ガイド
    • ビジネスサービス
    • 会社法と知的財産
      • 会社法
      • 知的所有権と著作権
    • 韓国の税金
      • 法人の税金
      • 個人の税金
    • 法律・特許・会計事務所(一覧)
    • 人事と労務
      • 韓国の社会保険(4大保険)完全ガイド ― 健康保険・国民年金と、日本人が必ず知るべき日韓社会保障協定【2026年版】
      • 採用と契約社員・派遣社員
      • 退職金と積立
  • 韓国生活便利ガイド
    • レジャー
    • 交通
      • T-money
      • 鉄道
      • タクシー
      • 航空機(国際線)
      • 航空機(国内線)
      • 切符の手配(一覧)
      • 旅行ガイド(一覧)
    • 韓国の医療
      • 医療保険
      • 日本語が通じる病院(一覧)
    • グルメ情報
    • 美容・その他
  • 한국어
  • 日本語
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

色の話し;DIC

2013-05-14
日本企業が広告を作成するとき、日本社から「ロゴカラーは000番」など、ロゴやブランドからーなど、3桁や4桁の番号で指定されることが多々あります。そして、その番号を韓国の広告会社、看板屋、印刷会社などに伝えても、通用じません。似たような色で良いでしょうと言われますが、指定カラーではなく、指定カラーで印刷したものなどを渡して、その渡した資料に近い色で製作します。実は、この3桁の色はDICカラーといって、DIC(旧社名;大日本インキ製造)が出版しているカラーチャートのカラー番号で、日本では広告や印刷をはじめ、様々な業界で共通のカラーとなっていますが、韓国をはじめ、日本以外ではほとんど通用しません。ロゴなど、指定カラーで作成したaiファイルがあれば、そのまま使うのが間違いありませんが、ないときは、使用目的に合わせてDICカラーを韓国でも通用する色番号におきかえて使用しています。印刷はCMYKに置き換えますし、映像はRGBに置き換えます。ウェブも、16進法に置き換えて使用します。一見面倒なようですが、そもそも、テレビやPCなど、発光させて色を表現する媒体は、光の3原色で色を表現し、看板や印刷などは色材の3原色で色を表現する仕組みです。PCは、いまは多くの色を表現できますが、当初は216色で、また、WindowsやMac、またブラウザによる違いもあるので、216色を指定して、色番号を付けて分類しています。DICカラーは、1968年に第一版が発行され、第1巻から第3巻の600色を超える色見本のほか、日本、フランス、中国の伝統色もあります。色を決めるときに、サンプルカラーを見ながら選ぶことができますし、複数の色の組み合わせも、カラーチップを見ながら選ぶことができるので、判りやすく、とても便利です。出版されているDICカラーガイドは、アート紙に印刷しているので、テレビCMや新聞広告で使う際には、色が違ってみえることもあり不便でしたが、最近は、紙質や媒体に合わせた情報も確認することができるので、韓国などカラーガイドが流通してしない国でも使えるようになっています。…
https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png 80 220 Kaz(佐々木) https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png Kaz(佐々木)2013-05-14 12:53:132013-05-14 12:53:13色の話し;DIC

コンサートと多国籍

2013-05-12
CMC(カマラータ・ミュージック・カンパニー)のコンサートがありました。CMCは、多国籍のアマチュア合唱団、セミプロ合唱団、プロ・アマ混成のオーケストラで、多くの国のメンバーで構成されていて、韓国人もいますが、アメリカ、カナダ、フランス、ドイツ、スイス、ロシア、日本など、ソウルか近郊に住んでいる様々な国籍を持つメンバーで構成されています。外国人の宿命で入れ替わりも多く、これまで42カ国の1000人以上が在籍しました。多くの国籍を持つ人々が、ある期間、一同に介し、ひとつの音楽を作り上げています。「音楽に国境はない」はいいますが、「音楽に国籍はない」ことを実感します。ソウルは国際都市で、多くの外国人が居住しています。いままでソウルで出会った在住外国人は、上述のアメリカ、カナダやフランス、ドイツなどの欧米のほかにも、中国やインドはもちろん、コロンビア、ペルー、南アフリカ、エジプトなど、世界各国に及びます。会ったことがないのは、中東くらいかもしれません。旅行者も多く、昨年、韓国を訪問した外国人は1000万人を超えました。日本を訪問する外国人が800万人強ですから、日本よりも多くの外国人が訪問しています。電車や地下鉄の駅は、すべて、韓国語ほか、英語日本語、中国語の表記があります。地下鉄はもちろん、バスも、韓国語と英語のアナウンスがあり、主要駅や主要なバス停では、日本語と中国のアナウンスもあります。日本に居住する韓国人は1年もいれば日本語ができますが、韓国に居住する日本人は3年〜5年かかります。5年以上、住んでいても韓国語が出来ない人も珍しくありません。日本は、外国人に対してバリアフリーでないので、日本語ができないと生活が大変ですが、韓国は地下鉄をはじめ、韓国語ができなくても、それなりに生活できるからなのでしょう。…
https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png 80 220 Kaz(佐々木) https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png Kaz(佐々木)2013-05-12 12:50:082013-05-12 12:50:08コンサートと多国籍

6ヶ月–203回

2013-05-11
このブログをはじめて今日で204日目。203回目の発信になります。ひと月が30日前後ですので6ヶ月強。情報を発信できなかった日が2日あります。日中、インターネットに接続できず、何とかネットに繋がったタイミングで情報配信できないお詫びを配信したのが1日あり、スマホから発信したつもりが、通信エラーで配信されてなかった日が1日あります。はじめたときは、アクセス数も少なかったのですが、80回を超えたあたりからアクセスが増えてきたのと、毎日、見ているよという友人の言葉に励まされ、ここまで続けてきました。この楽天ブログは、どこの誰がアクセスしているかは判りませんが、アクセス数は判る仕組みになっています。日本酒メーカーの輸入販売子会社の責任者として来韓して、日本酒の販売に従事していたので、在韓日本人の間では日本酒の専門家として認知いただいていますので、なんで酒屋が印刷を?とたびたび訊かれますが、もともと印刷・広告業に従事していました。日本では印刷会社で書籍印刷や商業印刷を担当したあと、広告会社・広告企画会社で企画を店頭していましたし、印刷会社に入る前もフジカラーの代理店でビデオ制作を担当していましたので、酒屋から印刷・広告業に転身でへなく、元に戻ったわけです。このブログをはじめたきっかけですが、PLUXの主な取扱い品目は、商業印刷、広告企画、販促品、ホームページ制作です。販促品は別として、他の品目は、すべてが受注生産で、発注段階では形がなく、完成してはじめて形になります。B…
https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png 80 220 Kaz(佐々木) https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png Kaz(佐々木)2013-05-11 09:53:392013-05-11 09:53:396ヶ月–203回

デジタルカメラの活用

2013-05-10
ブログやフェースブックなど、写真を撮る機会が増えていますす。デジタルカメラの画像は、年々、高画質になっていて、いまや1000万画素は当たり前で、2000万画素のカメラも出ています。いま使っているデジタル一眼レフもコンパクトカメラも1000万画素を上回っています。これだけの画素数を必要とするケースは滅多になく、普段、デジタル一眼レフでは、約600万画素前後、コンパクトデジタルカメラは約250万画素で撮っています。商業印刷物は、350〜500万画素以上の画質が必要ですから、デジタル化一眼レフの600万画素は必要十分な画質です。ホームページやブログ、フェースブックなど、インターネットアップする写真は、100万画素でも大きいくらいなので、コンパクトデジタルカメラで撮影したデータの画質を落として使っています。デジタルカメラのポイントは、レンズと撮像素子です。レンズの品質はなかなか判りづらいので、確かなメーカーのレンズを選ぶことです。撮像素子には、CCDとMOSがあり、レンズから入ったデータを電気信号に置き換えます。カタログを見る限り、高額なカメラはMOS、普及タイプのカメラはCCDが多くなっています。画素数が大きいほど良さそうに思いますが、上述のように、近頃のデジタルカメラは、必要十分な画素数となっています。実際には、画素数が小さい方がきれいに写ることもあります。レンズ、撮像素子、デジタル処理など、さまざまな組合せで画質が決まるからです。超大画面の高画質モニターに投影するとか、大きいポスターに使うとか、商業印刷物で大きく使うような場合は別ですが、ホームページやブログ、フェースブックなどPCや携帯端末の閲覧を想定しているのであれば、一般的なメーカーのデジタルカメラのなかから、予算と必要な機能で選ぶと良いでしょう。いま使っているデジタル一眼レフはニコンのコンシューマー向けのエントリー機です。自分にとって必要な機能がすべて網羅されています。不必要な機能は失敗のもとにもなりかねないので、必要のない機能は可能な限り排除して選んだのですが、それでも使ったことがなく、今後も使うことがない機能があります。コンパクトデジタルカメラも必要な機能を絞って選んだカメラです。1台で何でも使えそうなカメラを選ぶ人が多いのですが、機能を絞ったカメラを目的によって使い分ける方が便利で、購入額もさほどかわらないか、むしろ、安価に済むこともあります。…
https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png 80 220 Kaz(佐々木) https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png Kaz(佐々木)2013-05-10 10:24:122013-05-10 10:24:12デジタルカメラの活用

販促品の渡し方

2013-05-09
販促品を考える上で、どうやって渡すかも考える必要があります。つまり、相手先が受け取る場所が、事務所や家でない場合は持ち帰る方法、渡す側が持ち歩く場合は、持って行く方法を考慮します。記念品など式典等の来賓に渡すケース、展示会などで来場者に渡すケース、プロモーションなど店頭や街中で渡すケース、配って歩くケースがあります。記念品など式典の来賓に渡すケースでは、ある程度、サイズが大きい商品を選び、紙袋など包装を用意するケースが一般的です。特別に紙袋を用意する場合は、手持ちで帰れるサイズであれば良いのですが、普段、会社で使っている紙袋や封筒を使う場合は、袋や封筒のサイズも考慮します。袋や封筒に比べて、小さすぎる品や大きくて破れてしまうのは避けるようにします。展示会や店頭プロモーションなども、使い切りのボールペンやUSBのような小さいサイズだと良いのですが、大きいサイズになると、もらった人がどうやって持ち帰るか考える必要が有ります。持参する場合は、持って行く方法も考慮します。以前、持参用の販促品として、日本酒を使いたいという相談を受けたことがあります。自動車であれば良いのですが、電車に乗って持ち歩くということで、重量を考えると一度に2〜3件が限界で、非効率です。重量はさほどでなくても、大きいパッケージを何個も持ち歩き、訪問先で一個だけ渡すのは、見た目によくありません。持ち歩く場合も、サイズや包装の考慮は重要です。ボールペンでもブランドものになると、本体のサイズは小さくてもパッケージが大きくなり、以外と嵩張ります。時計や万歩計も、そこそこのものになると、同じようにパッケージが嵩張ります。プロモーションでブランドものなどを渡すケースはありませんが、持ち歩きの際には、パッケージのサイズも考慮します。日本から韓国を訪問して複数箇所を回る場合や、韓国から日本を訪問して複数箇所を回る場合など、飛行機への持ち込みも考えます。販促品や記念品は、もらった人の利便性に加え、もらった人の持ち帰りや、スマートな渡し方も考えて、選ぶと良いでしょう。…
https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png 80 220 Kaz(佐々木) https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png Kaz(佐々木)2013-05-09 10:07:572013-05-09 10:07:57販促品の渡し方

オフセット印刷・デジタル印刷・マスター印刷

2013-05-08
いままで、個々に説明してきましたが、…
https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2012/10/japanese.jpg 375 500 Kaz(佐々木) https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png Kaz(佐々木)2013-05-08 09:44:032019-01-31 16:47:18オフセット印刷・デジタル印刷・マスター印刷

交通広告と車内アナウンス

2013-05-07
地下鉄やバスなどに掲示する広告を交通広告といいます。地下鉄駅の構内に掲出する広告は、通勤や通学など、同じ人が同じ場所で、毎日のように目にするので、看板広告と同じように、特定地域の人に対して効果があります。乙支路3街駅の2号線ホームには、エプソンのオフィス用プリンターの広告がありますが、デザイン事務所をはじめ、中小企業のオフィスが多い場所の駅ですので、相応の効果が見込めます。また、鐘閣と新沙駅には、回転寿しのスシローがあり、最寄り出口に、とても目立つ大胆な広告を掲出しています。車内広告も、同じ人が同じように目にしますが、乗る路線は同じでも、乗る車両は同じとは限らないので、毎日、同じように目にしてもらうには、多くの車両に掲示する必要があります。同じ路線でも、乗る車両が異なると、新しい広告に出会うこともあり、見ていて飽きません。バス広告には、車体に掲示する広告と、車内に掲示する広告があります。日本では車体広告は、前面、乗車口、背面など、狭く限られたスペースが一般的ですが、ソウルでは、車体の側面を全部使った広告を目にします。よく見ると、ステッカーを貼っています。日本では車体全面を使った広告は全面塗装のケースが多々あり、広告期間が終わったあとに、塗装を塗り替える分、広告費が高くなります。ステッカーは安く上がりますが、広告期間が終わって、ステッカーを剝がしたあと、次の広告主がいなければ、再塗装が必要となりますので、全面広告は少ないです。車内広告は、広告のサイズと掲出期間、掲出台数で料金が決まります。日本の電車は中吊りが一般的ですが、韓国の地下鉄や電車は、中吊りはなく、壁面広告のみです。交通広告には、アナウンス広告もあります。日本でも、特に地方都市では珍しくない広告ですが、ソウルで耳にすることはほとんどありません。ソウルの地下鉄やバスは、駅やバス停の間隔が短い上に、相当のスピードで走ります。駅間やバス停間の短い時間に、韓国語と英語、さらに主要駅や主要なバス停では、日本語と中国語のアナウンスもあります。この短い時間に、アナウンス広告をいれるのは困難なのでしょう。…
https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png 80 220 Kaz(佐々木) https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png Kaz(佐々木)2013-05-07 08:17:422013-05-07 08:17:42交通広告と車内アナウンス

順天の観光スポットその2

2013-05-05
順天市の市内から西に20kmほどの場所に…
https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2013/03/DSC_3563.jpg 600 800 Kaz(佐々木) https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png Kaz(佐々木)2013-05-05 10:58:072019-03-21 15:28:01順天の観光スポットその2

順天と順天湾国際庭園博覧会

2013-05-04
順天市は、全羅南道にある港町で、ソウルの龍山駅からKTXで3時間強、上述の順天湾自然生態公園のほか、名刹の仙岩寺や松広寺があり、小西行長が築いた倭城も残っています。 その順天で、国際庭園博覧会(Garden…
https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2013/03/DSC_3384.jpg 600 800 Kaz(佐々木) https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png Kaz(佐々木)2013-05-04 15:11:112019-03-21 15:26:25順天と順天湾国際庭園博覧会

Wi-Fi環境

2013-05-03
スマートフォンやiPadなどの携帯端末は、Wi-Fi機能があります。事務所や家庭など、無線でインターネットに接続できるWi-Fi環境が標準的になっています。Wi-Fiは当初は11Mbpでしたが、54Mbsに容量が増え、いまは150Mbpsも可能となり、有線LANと変わらない速度でのインターネット接続が可能です。事務所や家庭で、Wi-Fi環境の構築する際、親機と子機を用意します。まず、親機をモデムやルータに繋ぎますが、一般に販売している親機はルータ機能があるので、モデムに繋ぐだけで良いです。事務所や家庭のインターネットのジャックに繋がっている機器がモデムです。そのモデムとWi-Fiの親機をLANケーブルで繋ぎます。次に子機を用意しますが、ノートパソコンや携帯端末、スマホなど、はじめからWi-Fi機能がある機器には、Wi-Fi子機機能があるので、とくに用意する必要はありません。デスクトップなど、Wi-Fi機能がない機器の場合は、USBなどの子機を用意します。そのままでは、セキュリティがなく、電波の届く範囲の人は誰でも利用できる状態なので、セキュリティの設定をします。設定方法は、親機の説明書に従います。ところで、親機の名前(ネットーワーク名)は、機器のメーカー名やブランド名で、周囲の人と同じ名前になっているので、セキュリティ設定をするときに、ネットワーク名も判りやすい名前に変えると良いです。外出先でWi-Fiに接続する方法として、ソウルの地下鉄車内や駅にはKT(olleh)とSK(T…
https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png 80 220 Kaz(佐々木) https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png Kaz(佐々木)2013-05-03 10:34:562013-05-03 10:34:56Wi-Fi環境

靴磨きとエステ

2013-05-02
ソウル市内を歩いていると、靴磨きサービスをしてくれる小屋がたくさんあります。そのせいか、ピカピカの靴を履いている人をよくみかけます。ところで、靴磨きセットなど、靴を磨く販促品をみたことがありません。販促品にないということは、需要が少ないことを意味します。靴をピカピカに磨くのが好きなのに、靴磨きセットなど、自分で靴を磨く道具の需要がないということは、靴は磨いてもらうものというイメージなのでしょうか。自宅でできるエステ用の家電は、日本では需要が大きいのですが、韓国ではほとんど売れないそうです。エステも自分でやらずに、店に行ってやってもらうものというイメージが大きいようです。話しは飛びますが、韓国ではコーヒーも茶もインスタントが主流で、ドリップコーヒーや茶葉の需要は小さく、味よりも簡便性を好む国民性ではないかという人もいます。ドリップコーヒーも茶葉も、ただ湯を注げば良いというものではなく、美味しくいれるには、コツがあり、それなりの手間もかかります。その美味しくいれる手間を惜しんでいるのではなく、そのいれ方が判らないから、簡便な方を好む人も少なくないかもしれません。以前、化粧品メーカーの人と、韓国にはメンズファッション雑誌がないという話しをしたことがあります。日本の男性は、学生時代にメンズファッション誌などで、ネクタイの結び方やヘアケア、フェイスケア、さらには、靴の手入れを学びます。韓国には、このようなファッション誌がないので、ネクタイの結び方も、ヘアケアも、よく判らないのではないかという話しです。靴の手入れの仕方がわからなければ、靴磨きセットを贈っても、もらった人は、どう使ったら良いか判らないのかもしれません。日本では、本格的なセットから、出先で簡単に手入れが出来るスポンジのようなものまで、さまざまな靴の手入れ用品があります。出先で簡単に使える靴磨きセットは、とても重宝する品ですので、あっても良さそうなものですが。 …
https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png 80 220 Kaz(佐々木) https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png Kaz(佐々木)2013-05-02 09:29:252013-05-02 09:29:25靴磨きとエステ

用紙の選択

2013-05-01
商業印刷では、アート紙、スノー紙、(軽)…
https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2012/10/japanese.jpg 375 500 Kaz(佐々木) https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png Kaz(佐々木)2013-05-01 11:55:352019-01-31 16:47:47用紙の選択
Page 39 of 55«‹3738394041›»

最近の記事

  • タウンページ
    タウンページ
  • 韓国の住居・家探し完全ガイド ― チョンセ(伝貰)とウォルセ(月貰)、契約から保証金を守る方法まで
    韓国の住居・家探し完全ガイド ― チョンセ(伝貰)とウォルセ(月貰)、契約から保証金を守る方法まで【2026年版】
  • 韓国の社会保険(4大保険)完全ガイド ― 健康保険・国民年金と日韓社会保障協定
    韓国の社会保険(4大保険)完全ガイド ― 健康保険・国民年金と、日本人が必ず知るべき日韓社会保障協定【2026年版】
  • 韓国で外国人が銀行口座を開設する方法 ― 必要書類・おすすめ銀行・カカオバンク
    韓国で外国人が銀行口座を開設する方法【2026年版】― 必要書類・おすすめ銀行・カカオバンクまで
  • 韓国の就労・駐在員ビザ完全ガイド ― D-7・D-8・D-9
    韓国の就労・駐在員ビザ完全ガイド ― D-7(企業内転勤)・D-8(企業投資)・D-9(貿易経営)【2026年版】

広告

広告広告

Ad Space

この枠に広告を掲載しませんか?

在韓日本人向けに情報を届けたい企業様、募集中です。

広告掲載のお問い合わせ
Ad · Video
►

動画広告スペース

15〜30秒の紹介動画を掲載できます

お問い合わせ

KOREA Benri

韓国の暮らし・ビジネス実務情報サイト

© 2026 KOREA Benri. All Rights Reserved.
  • KOREA Benri 運営者
  • ご利用上の注意
  • 情報掲載のご案内
  • お問い合わせ
Scroll to top Scroll to top Scroll to top