前にも書きましたが、どの業界にも業界用語があります。
もちろん、印刷業界もたくさんあります。

昨日書いたスクリーン線数、業界人同士では単に「線数」と呼んでいます。
１インチのなかに、どれだけの線（つまりドット）があるかを表す数値です。

印刷機や紙のサイズに「菊全判」や「菊半裁」があります。
菊全判は939×636mm、菊半裁は636×469mmです。
国際規格のA1判のサイズが841×541mmで、A２判はその半分の594×420mmですが、オフセット印刷では、印刷機が用紙を掴んで送るための余白が必要で、A１判に余白分を足したサイズが菊全判、A２判に余白を足したサイズが菊半裁です。
ちなみに、菊全判や菊半裁という表現は、日本も韓国も共通です。

日本のJIS規格にはBサイズもあるので、日本ではB１判に余白を足した四六判1091×788mmも普及しています。
蛇足ですが、ベテランになるとA判やB判のサイズはmm単位で記憶しています。

カラー印刷は、C(シアン)•M(マゼンタ)•Y(イエロー)•K( Bk•クロ)の４色で印刷します。
日本では４色(４C•４ショク)と呼んでいますが、韓国では４도(ド)と呼びます。
また、色の呼び名もCは日本では「シアン」ですが。韓国では「サイアン」といいます。
K(Bk•クロ)は日本の業界では「スミ」ともいいます。

このブログで何度か、0％〜100％の11段階×4色で表すと書いていますが、百聞は一見に如かず。手元にあるカタログなどの印刷物をルーペで見ると、よく判ります。

印刷機メーカーのサイトにある4色機の写真を掲載します。
４つのドラムが並んでいますが、１つのドラムが１色で、2色機はドラムが2機、ドラムが5機の5色機などがあります。