色の話し;DIC

日本企業が広告を作成するとき、日本社から「ロゴカラーは000番」など、ロゴやブランドからーなど、3桁や4桁の番号で指定されることが多々あります。
そして、その番号を韓国の広告会社、看板屋、印刷会社などに伝えても、通用じません。
似たような色で良いでしょうと言われますが、指定カラーではなく、指定カラーで印刷したものなどを渡して、その渡した資料に近い色で製作します。

実は、この3桁の色はDICカラーといって、DIC(旧社名;大日本インキ製造)が出版しているカラーチャートのカラー番号で、日本では広告や印刷をはじめ、様々な業界で共通のカラーとなっていますが、韓国をはじめ、日本以外ではほとんど通用しません。

ロゴなど、指定カラーで作成したaiファイルがあれば、そのまま使うのが間違いありませんが、ないときは、使用目的に合わせてDICカラーを韓国でも通用する色番号におきかえて使用しています。

印刷はCMYKに置き換えますし、映像はRGBに置き換えます。
ウェブも、16進法に置き換えて使用します。

一見面倒なようですが、そもそも、テレビやPCなど、発光させて色を表現する媒体は、光の3原色で色を表現し、看板や印刷などは色材の3原色で色を表現する仕組みです。
PCは、いまは多くの色を表現できますが、当初は216色で、また、WindowsやMac、またブラウザによる違いもあるので、216色を指定して、色番号を付けて分類しています。

DICカラーは、1968年に第一版が発行され、第1巻から第3巻の600色を超える色見本のほか、日本、フランス、中国の伝統色もあります。

色を決めるときに、サンプルカラーを見ながら選ぶことができますし、複数の色の組み合わせも、カラーチップを見ながら選ぶことができるので、判りやすく、とても便利です。

出版されているDICカラーガイドは、アート紙に印刷しているので、テレビCMや新聞広告で使う際には、色が違ってみえることもあり不便でしたが、最近は、紙質や媒体に合わせた情報も確認することができるので、韓国などカラーガイドが流通してしない国でも使えるようになっています。

kazNewsweek記者

投稿者プロフィール

広告プランナー兼フォトグラファー。広告印刷とWEBプランニングに従事して早20年。日系企業の韓国ビジネスに詳しい。韓国経済や社会文化情報の発信を行い、外国人生活モニターとしてソウル市に改善提案を行っている。
週末には日韓米豪いろんな国の人たちと趣味の音楽を愉しんだり、カメラ片手にソウルや近隣をここかしこ徘徊したりしています。

この著者の最新の記事

関連記事

話題の記事

  1. 보도자료를 효율적으로 활용한 기업에는 일본 맥도날드가 있습니다. 일본 맥도날드는 개점 당…
  2. 古宮など韓服を着る日本人観光客を目にするようになりました。 旅行者は無論、韓国生活の記念に韓服写真…
  3. プレスリリースは、新聞、テレビ、雑誌、WEBニュースなどの媒体を通じて情報を発信する手法の一つです。…
  4. ソウル在住の日本人カメラマンがソウルの歴史スポットをご案内します。 <コース-1> ソウルの昭…
  5. 明洞の趙成珉(チョウ・ソンミン)メガネ・コンタクトが明洞創業23周年を記念して、コロナ克服特別割引セ…

カート

商品カテゴリー

ページ上部へ戻る