KOREA Benri
  • 韓国で暮らす
    • 査証(ビザ)
    • 投資
      • 韓国で会社を設立
      • 投資地域 (一覧)
    • 銀行口座の開設
      • 外国人が銀行口座を開設する方法
      • 銀行一覧
    • 電話とIT・オフィス機器
      • 電話とインターネット
      • 通信会社・オフィス機器会社(一覧)
    • 韓国の概要
  • 韓国の不動産
    • 不動産探しと契約
      • 不動産探しと契約・引っ越し
      • 韓国の住居・家探し完全ガイド
      • ソウルで日本人が多く住むエリア ― 二村洞・麻浦・新村の選び方【2026年版】
      • ごみの出し方
    • 日本語が通じる不動産
      • 日本語が通じる不動産会社
  • 韓国ビジネス便利ガイド
    • ビジネスサービス
    • 会社法と知的財産
      • 会社法
      • 知的所有権と著作権
    • 韓国の税金
      • 韓国の法人税と付加価値税ガイド ― 2026年からの税率引き上げと申告スケジュール
      • 韓国の個人所得税ガイド ― 183日ルール・税率表・外国人の単一税率19%【2026年版】
    • 法律・特許・会計事務所(一覧)
    • 人事と労務
      • 韓国の社会保険(4大保険)
      • 採用と契約社員・派遣社員
      • 退職金と積立
  • 韓国生活便利ガイド
    • 韓国の医療
      • 医療保険
      • 日本語が通じる病院(一覧)
    • 交通
      • T-money
      • 鉄道
      • タクシー
      • 航空機(国際線)
      • 航空機(国内線)
      • 切符の手配(一覧)
    • 生活・文化
    • レジャー
      • 旅行ガイド(一覧)
      • グルメ情報
    • 美容・その他
  • 広告掲載
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

繰り返すこと

2012-11-21/カテゴリ: 韓国ビジネス/作成者: 外信記者・佐々木和義
料理が苦手という人がいます。
作ってみたら、大変だったとか、美味しくなかったとかいう理由で苦手意識をもっている人がいますのですが、はじめから上手くできる人などいません。

何度も作っているうちに、コツをつかんで手間がかからなくなりますし、味もよくなるのです。

企画も同じこと。失敗もあれば、成功もあります。
いろいろな企画を繰り返し考え、実行することで、磨かれていきます。

はじめから企画力がある人などいません。
失敗や成功を繰り返して、力がついていきます。

いまでも残っている苦い思い出があります。
10年以上前ですが、印刷会社当時、担当していたホームセンターが、棚卸しのため臨時休業することになり、その休業広告の相談を受けました。
休業案内を作製して、いつもチラシを折込んでいるエリアに配布する手配をし、なんとか休業日当日に間に合わせたのですが、問題が起こりました。

新聞折込みは、都市部は朝刊ですが、山間部は夕刊です。
たとえば、21日であれば、「20日夕刊、21日朝刊」と指示すると、折込み会社が、仕分け対応をしてくれますが、「21日」とだけ指定したため、朝刊地域は間に合ったものの、夕刊地域も休業日の夕刊に折込まれてしまい、休業を知らずに来店した人がいたのです。

営業担当重役の肝いりで、お詫び広告を最優先で作製して、同じエリアに折込みました。
迅速な対応で、スポンサーからは勘弁してもらうことができましたが、担当がミスを犯し、折込み会社への手配を担当する工務も、折込み会社も、そのミスに気づかなかったということで、印刷会社の営業部門、工務部門、折込み会社が、それぞれ、チェック体制を再確認しました。

ちょっとしたミスが、大きな問題になります。
誰かが同じようなミスを犯しても、防ぐことができるように、二重、三重のチェックを確認する機会ともなりました。

この記事を書いた人

外信記者・佐々木和義

佐々木和義(ささき・かずよし)
韓国政府機関公認 外信記者(ニューズウィークジャパン)/日韓の広告実務20年。
韓国・ソウルを拠点に経済・生活全般を取材し、KOREA Benriを運営・執筆。

https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2022/10/cropped-Benri_favicon-1.png 512 512 外信記者・佐々木和義 https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png 外信記者・佐々木和義2012-11-21 11:50:172012-11-21 11:50:17繰り返すこと

最近の記事

  • 一戸建ての家と、ある日付に赤い丸をつけた卓上カレンダー
    韓国の不動産保有税ガイド ― 6月1日が決める財産税・総合不動産税と取得税【2026年版】
  • 役所の建物を背に申請書類を見る家族と、支援を表す印章のマーク
    在韓外国人が受けられる韓国の公的支援 ── 在留資格で変わる範囲【2026年版】
  • チェックリストと勤務カレンダーを前に打ち合わせる二人の担当者
    韓国の人事労務 ── 日本と違って実務が止まる7つのポイント(2026年版)
  • スマートフォンを介して二つの銀行のあいだを送金が行き来する流れと硬貨
    韓国から日本へお金を送る ── 2026年制度改編と「外国人居住者」の落とし穴
  • タウンページ
    タウンページ

広告

広告広告

Ad Space

この枠に広告を掲載しませんか?

在韓日本人向けに情報を届けたい企業様、募集中です。

広告掲載のお問い合わせ
Ad · Video
►

動画広告スペース

15〜30秒の紹介動画を掲載できます

お問い合わせ

KOREA Benri

韓国の暮らし・ビジネス実務情報サイト

© 2026 KOREA Benri. All Rights Reserved.
  • KOREA Benri 運営者
  • ご利用上の注意
  • 広告掲載のご案内
  • お問い合わせ
Link to: 日本の食文化 Link to: 日本の食文化 日本の食文化 Link to: 繰り返すこと つづき Link to: 繰り返すこと つづき 繰り返すこと つづき
Scroll to top Scroll to top Scroll to top