日本での韓国
- 2009/9/23
- コラム
久々に東京へ行きました。
新宿西口は様変わりしていて、まだ大きなビルを建設する余地があったのかと驚くばかり。
しかし「思い出横町」も健在で、昔の面影も残っていたので、少しホッとしました。
焼き鳥で一杯!といきたいところでしたが、今回は無理でした。残念。
それにしても随分韓国語の表記が多くなりましたね。
こんなところで韓国語に出会うなんて!
ホルモンも私の大好きな料理ですが、韓国語ではコプチャンとかテッチャンと言います。
「コテッチャン」って韓国語から来てるんですよね、実は。
ここでも「マッコリ」メニューがありました。やはり人気ですね。
ホルモンにマッコリって、韓国では絶対にない組み合わせですが(^-^;
ここでもホルモン、食べてみたかった…。