謹賀新年；新年の挨拶

新年あけましておめでとうございます。
韓国の新年の挨拶は「새해 복 많이 받으세요（セヘ プク マニ パデュセヨ )」
日本語に直訳すると「新年 福 多く 受けなさい」、「新年幸多かれ」といったところでしょう。
良かった、安心したという意味で、다행(多幸)という言葉もよく使われます。
福や幸は多く持つと考え方があるようです。
さて、韓国は旧正月は旧元旦とその前後の３日間が公休日となりますが、新年は１月１日のみ。
いわゆる仕事納めは１２月３１日で、１月２日が仕事初めです。
在韓日系企業は１２月２８日か２９日に仕事納めをして、１月３日か４日に仕事初めという会社も多いようですが、何れにせよ年末年始は短く、新暦の正月はソウルで過ごし、旧正月に帰国するという日本人も少なくないようです。
ソウルで新年を迎える代表的な行事は１２月３１日夜から普信閣前で行われるカウントダウンくらい。
人々は近くの鐘路で食事をしながら午後２３時を過ぎると普信閣周辺に集まり、一斉にカウントダウンをはじめ、新年を迎えると同時に花火があがります。
花火が終わると三々五々、帰路につきます。
日本人としてはどこかに繰り出したいところですが、この時間、飲食店もカフェも閉まっています。
アパートで紅白歌合戦など、テレビを見て新年を迎える在韓日本人が少なくないようです。
新年も昨年と変わらぬご厚情をいただけましたら幸いです。
皆様にとりまして良い年となりますよう祈念いたします。
200カ国対応海外WiFiレンタルサービス

手数料が安い！【マネパカード】新登場！