交通広告と車内アナウンス

地下鉄やバスなどに掲示する広告を交通広告といいます。

地下鉄駅の構内に掲出する広告は、通勤や通学など、同じ人が同じ場所で、毎日のように目にするので、看板広告と同じように、特定地域の人に対して効果があります。

乙支路3街駅の2号線ホームには、エプソンのオフィス用プリンターの広告がありますが、デザイン事務所をはじめ、中小企業のオフィスが多い場所の駅ですので、相応の効果が見込めます。
また、鐘閣と新沙駅には、回転寿しのスシローがあり、最寄り出口に、とても目立つ大胆な広告を掲出しています。

車内広告も、同じ人が同じように目にしますが、乗る路線は同じでも、乗る車両は同じとは限らないので、毎日、同じように目にしてもらうには、多くの車両に掲示する必要があります。
同じ路線でも、乗る車両が異なると、新しい広告に出会うこともあり、見ていて飽きません。

バス広告には、車体に掲示する広告と、車内に掲示する広告があります。
日本では車体広告は、前面、乗車口、背面など、狭く限られたスペースが一般的ですが、ソウルでは、車体の側面を全部使った広告を目にします。
よく見ると、ステッカーを貼っています。

日本では車体全面を使った広告は全面塗装のケースが多々あり、広告期間が終わったあとに、塗装を塗り替える分、広告費が高くなります。
ステッカーは安く上がりますが、広告期間が終わって、ステッカーを剝がしたあと、次の広告主がいなければ、再塗装が必要となりますので、全面広告は少ないです。

車内広告は、広告のサイズと掲出期間、掲出台数で料金が決まります。
日本の電車は中吊りが一般的ですが、韓国の地下鉄や電車は、中吊りはなく、壁面広告のみです。

交通広告には、アナウンス広告もあります。
日本でも、特に地方都市では珍しくない広告ですが、ソウルで耳にすることはほとんどありません。

ソウルの地下鉄やバスは、駅やバス停の間隔が短い上に、相当のスピードで走ります。
駅間やバス停間の短い時間に、韓国語と英語、さらに主要駅や主要なバス停では、日本語と中国語のアナウンスもあります。
この短い時間に、アナウンス広告をいれるのは困難なのでしょう。

kazNewsweek記者

投稿者プロフィール

広告プランナー兼フォトグラファー。広告印刷とWEBプランニングに従事して早20年。日系企業の韓国ビジネスに詳しい。韓国経済や社会文化情報の発信を行い、外国人生活モニターとしてソウル市に改善提案を行っている。
週末には日韓米豪いろんな国の人たちと趣味の音楽を愉しんだり、カメラ片手にソウルや近隣をここかしこ徘徊したりしています。

この著者の最新の記事

関連記事

話題の記事

  1. 보도자료를 효율적으로 활용한 기업에는 일본 맥도날드가 있습니다. 일본 맥도날드는 개점 당…
  2. 古宮など韓服を着る日本人観光客を目にするようになりました。 旅行者は無論、韓国生活の記念に韓服写真…
  3. プレスリリースは、新聞、テレビ、雑誌、WEBニュースなどの媒体を通じて情報を発信する手法の一つです。…
  4. ソウル在住の日本人カメラマンがソウルの歴史スポットをご案内します。 <コース-1> ソウルの昭…
  5. 明洞の趙成珉(チョウ・ソンミン)メガネ・コンタクトが明洞創業23周年を記念して、コロナ克服特別割引セ…

カート

商品カテゴリー

ページ上部へ戻る