韓国に来られた方は道路脇などで、こんな建物を見たことがあるかと思います。
大体が銀色でステンレス製コンテナのようなプレバブ小屋とでも言えばよろしいでしょうか、
そんなたたずまいです。

窓に描いてあるのは「구두, 수선（クツ修繕）」など。
そう、クツみがき屋さんなのです。
こんなに小さい建物なのにクーラーまで完備！長居すると冷えるかもしれません。

あいマップの男性韓国人スタッフは出勤時にクツを預けて、スリッパで事務所に登場。
1時間もすればアジュンマ（おばさん）がクツを持ってきて、スリッパとお金と交換してくれます。
料金は2500ウォンくらいだとか。
他にもクツの修繕などもしてくれます。クツに問題がある時はこの建物にゴー！です。

このスタイルの小屋はソウルの各所にあり、同じ建物でもカバン修理や仕立て直しなど様々です。
観光客には、あまり用がないように感じますが、実はここの使い方はもう一つあるのです！

写真の建物の左上に赤い文字が見えるでしょうか？
「상품권(サンプンクォン/商品券)」と書いてあるのですが、例えば新世界百貨店の
商品券10万ウォンを８〜９万ウォンで売っているのです。

新世界百貨店で買い物をする予定がある場合は1〜2万ウォン割引になるという計算ですね。
取り扱っている商品券や値段はお店によって変わりますので、お目当ての百貨店などが
ある場合はまず聞いてみましょう。
さらなる韓国買い物上手を目指して下さい。