韓国語学習者の間で話題になっている新刊書の共同購入のご案内です。
韓国未発売の書籍の注文をKOREA Benriが取りまとめて、日本から輸入します。
個人購入と比べて、送料を抑えることができます。
【書籍紹介】
コロナ禍を背景に、Netflixの『愛の不時着』『梨泰院クラス』『サイコだけど大丈夫』など、改めて韓国ドラマにはまったと言う非知、しまった! 話題の映画を自観てみた……という人が増えました。BTSをはじめK-popアーティストに夢中な人、SNSで韓国風メイクやファッションをチェックする人……。
きっかけはさまざまですが、ハングルが読めて、ちょっと話せて、なんとなく聞き取れたら楽しそう。覚えた単語を使ったり、推しの話す言葉も理解したい。
本書は、数々の話題作を担当したソウル在住の字幕翻訳者が、最低限知っておきたい単語から、ドラマでよく耳にするセリフ、SNSなどで使われる最新の言い回しまで、単語中心に学べます。
さらに、単語の由来や類語、使い方のコツも盛りだくさん。読んで楽しめる単語集です。
韓国語は日本語と文法構造がほとんど同じで、漢字由来の単語も多いため、日本人がマスターするには比較的平易な部類の外国語といえます。
韓国でのビジネスや生活にお役立てください。
<目次>
Lesson1超基本の単語
Lesson2韓国人っぽく使いこなしたい単語
Lesson3感情・感覚を表す単語
Lesson4SNSの基本&最新用語
Lesson5韓流エンタメを楽しむ単語
Lesson6美容・コスメ・ダイエットの単語
Lesson7食べる&飲むを楽しむ単語
Lesson8日常生活に役立つ単語
N O T E覚えておきたい! 超基本の文法
著者;ヨンシル(金光英実 かねみつ・ひでみ)
翻訳家。静岡県生まれ。清泉女子大学スペイン語学科卒業後、広告代理店勤務を経て韓国に渡る。ソウル・江南在住。
主な翻訳作品
ドラマ-『愛の群像』『王と私』『大風水』『ニューハート』『太陽を抱く月』『雲が描いた月明り』『コッパダン~恋する仲人~』『王の顔』『医師ヨハン』『99億の女』など
映画-『僕の中のあいつ』『グッバイ・シングル』『エターナル』『完璧な他人』『モクソリ』『ホテルレイク』『ヨコクソン』など
書籍-パク・クァンス『ヒトは誰も真実恐怖症』(講談社)、イム・ビョングク『小さな駅を訪ねる韓国ローカル鉄道の旅』(平凡社)、イ・ウヨン『ソウルの中心で真実を叫ぶ』、イ・ジュソン『殺人の品格』(ともに扶桑社)、チョ・チャンイン『グッドライフ』(小学館)、著書に『ためぐち韓国語』(四方田犬彦と共著)、『週末ソウル! 』(吉田友和と共著、ともに平凡社)など。
出版社サイト(試し読み可能)
https://www.fusosha.co.jp/books/detail/9784594089115
アマゾンサイト(個人購入)
https://www.amazon.co.jp/dp/4594089119/ref=cm_sw_em_r_mt_dp_4W234MA1VD8F1YEXE1WH
【共同購入の流れ】
1 下記フォームよりお申し込みください。
2 締め切り後、2営業日以内に商品代金および送料をお知らせします。(注文確定かキャンセルかをお決めください)
3 注文確定および入金確認分をKOREA Benri 編集部が取りまとめて発注します。(以後、キャンセル不可)
4 商品到着後、メールにてお知らせします。
5 配送または指定箇所で引き取り。
【予定頒布価格】
1回目 11月20日締切り 19000ウォン-19500ウォン
2回目 12月11日締切り 20000ウォン-20500ウォン
※共同購入手数料込み
※送料込み(済州島・離島を除く)の予定ですが、注文数によっては送料別途となることがあります。
※参考:アマゾン 1540円+送料900円