KOREA Benri
  • 韓国で暮らす
    • 韓国の概要
    • 査証(ビザ)
    • 投資
    • 銀行口座の開設
    • 不動産探しと契約
      • 韓国の住居・家探し完全ガイド
      • ソウルで日本人が多く住む場所
      • ごみの出し方
    • 日本語が通じる不動産
    • 電話とIT・オフィス機器
  • 韓国ビジネス便利ガイド
    • ビジネスサービス
    • 会社法と知的財産
      • 会社設立と会社法
      • 知的財産と著作権
    • 韓国の税金
      • 韓国の法人税と付加税ガイド
      • 韓国の個人所得税ガイド
    • 人事と労務
      • 韓国の社会保険(4大保険)
      • 採用と契約社員
      • 通常賃金と平均賃金
    • 進出の実務
  • 韓国生活便利ガイド
    • 韓国の医療
      • 医療保険
      • 日本語が通じる病院
    • 交通
      • T-money
      • 鉄道
      • タクシー
      • 航空機(国際線)
      • 航空機(国内線)
    • 生活・文化
    • レジャー
      • 旅行ガイド
      • グルメ情報
    • 美容・その他
  • Newsweek コラム
  • イベント
  • 広告掲載
  • 한국어
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

決算書・監査報告書、転任挨拶状の印刷を承ります

2020-01-03/カテゴリ: 新製品ニュース/作成者: KOREA Benri 編集部

♦ 決算書、報告書、挨拶状の制作の前

決算書や監査報告書、各種報告書等の印刷や製本を発注する際、公開前情報の漏洩防止はとても重要です。

韓国の印刷は1工程1工場が基本で、元請けとなる発注先と情報管理の覚書を交わしても、下請けなど協力会社まで覚書の効力が及ぶ保証はありません。
また、小ロット印刷で主流のアナログマスター印刷は、製造過程で発生するロスを見込んで、注文分を上回る数量を印刷します。その残余分が、産廃業者が引き取るまで誰でも見ることができる状態で放置されることはよくあります。

PLUXは印刷業界が内包する情報漏洩リスクの軽減に取り組み、決算書や各種報告書など情報漏洩を防止するシステムを構築しました。
適正な管理に加え、ロスの発生が少なく仕様によっては一工場で完結するデジタルマスター方式の採用など、考え得るさまざまな情報漏洩の防止に取り組んでいます。

また、転任挨拶状は表記上のルールがあります。PLUXは日本語は日本語ルール、韓国語は韓国語ルールに則って作成しています。

 

♦ 印刷発注の手続き

印刷物は、人件費が用紙やインク等の原価を上回ることがあります。
見積は「工程単価×数量」で積算します。工程単価は「標準作業時間×工程ごとの時間単価」が基準です。
ちなみに、HP制作は「時間単価×作業時間」で計算する業者もありますが、PLUXはHP制作でも「工程単価×数量」を採用しています。作業時間は担当する編集者等で変動するからです。

 

♦ 発注額を低く抑える方法

印刷やHPの制作費は、ディレクターやデザイナー、編集者等の手間が多いと高くなり、少いと安くなります。
印刷・HP制作ともデザイン+校正2~3回が基本です。

1)発注・・文字原稿はテキスト、ワード、パワーポイントなどでご用意ください。エクセルは編集者の手間が多く、金額が高くなります。
ロゴはAIファイル(拡張子 .ai)、写真等の画像はJPGまたはPNGファイルをご用意ください。
PDFのロゴやJPG、PNGの画像解像度が印刷に適さない場合、再度ご用意いただくようお願いすることがあります。

2)デザイン提出・・1案が基本ですが、複数案を提示し選択いただくこともできます。

3)初校・・文字等の間違いやフォント、画像のトリミングなどを確認します。
※大幅なデザイン変更はコスト増となりますが、多少のレイアウト修正は金額に影響しません。

4)再校(第2校)・・初校で伝えた内容が指示通りに直っているかを確認します。

6)三校・・再校で指示した修正が正しく直っているか確認します。

7)校了・・修正がなく、印刷あるいは公開に進む指示を校了といいます。

制作会社の標準的な見積では、デザインはレイアウト修正を想定し、初校も多少のレイアウト修正は想定しますが、再校・三校はデザインやレイアウトの変更を伴う修正は想定していません。
発注担当者がチェックして三校まで進んだ後に上司等の決済を仰いで変更が入るケースがあります。標準的な見積りでは想定外となり、修正代が別途発生することがあります。
初校時までに上司等の決済を仰ぐことも発注費を抑えるポイントとなります。

 

♦ お問い合わせ

決算書・監査報告書・各種報告書の印刷や製本、転任挨拶状の制作は ads@koreabenri.com へご相談ください。仕様(判型・部数・用紙・製本方法)と希望納期をお知らせいただければ、お見積りをお出しします。

この記事を書いた人

KOREA Benri 編集部

在韓日本人・日系企業向けの生活とビジネス情報を発信するKOREA Benriの編集部です。ビザ、税務、住居、医療、送金など、実務で必要になる制度情報を、公的機関の一次情報にあたって確認したうえで掲載しています。

X でも情報を発信しています @Koreabenri

タグ: 報告書、決算書、挨拶状
https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2020/01/005_b.png 512 512 KOREA Benri 編集部 https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png KOREA Benri 編集部2020-01-03 15:06:082026-08-25 13:57:17決算書・監査報告書、転任挨拶状の印刷を承ります
韓国でのビジネス、ソウルで15年。韓国ビジネスの「知りたい」に、現地経験からお答えします — 初回相談 6,000円(60〜90分)

AIと韓国語で話す練習(提携サービス)

よく読まれている記事

  • ソウル駅前に建つ赤レンガの旧ソウル駅舎。中央に緑青色のドームを載せ、左手には現在のガラス張りの新駅舎が並ぶ
    旧ソウル駅舎(文化駅ソウル284)── 1925年竣工の赤レンガ駅舎
  • 延世大学セブランス病院の日本語診療 ― 国際診療センターの予約・受診とアクセス【2026年版】
  • 日本人夫婦が韓国の公認仲介士事務所で物件相談をしている様子
    韓国赴任・駐在員の家探し ― 会社の住居規定と、日系・ローカル不動産の使い分け【2026年版】
  • オフィスビルと明細書、四つに区切られた卓上カレンダー
    韓国の法人税と付加価値税ガイド ― 2026年からの税率引き上げと申告スケジュール
  • Newsweek日本版 韓国事情 外信記者コラム
    「韓国は詐欺大国」の事情とは

KOREA Benri

韓国の暮らし・ビジネス実務情報サイト

韓国情報アンテナ

全 431 件
ビジネス・生活・旅行・医療まで
韓国の実務情報アーカイブ
記事一覧を見る ›
© 2026 KOREA Benri. All Rights Reserved.
  • 会社概要
  • 広告掲載
  • 韓国ビジネス
  • 個人情報処理方針
  • ご利用上の注意
  • お問い合わせ
  • 한국어 사이트
Link to: 謹賀新年 Link to: 謹賀新年 謹賀新年 Link to: 韓国巡り2020年1月_華川ヤマメ釣り Link to: 韓国巡り2020年1月_華川ヤマメ釣り 韓国巡り2020年1月_華川ヤマメ釣り
Scroll to top Scroll to top Scroll to top