KOREA Benri
  • 韓国で暮らす
    • 査証(ビザ)
    • 投資
      • 韓国で会社を設立する方法【2026年版】― 外国人投資企業の登録から事業者登録・D-8ビザまで
      • 投資地域 (一覧)
    • 銀行口座の開設
      • 韓国で外国人が銀行口座を開設する方法【2026年版】― 必要書類・おすすめ銀行・カカオバンクまで
      • 銀行一覧
    • 電話とIT・オフィス機器
      • 電話とインターネット
      • 通信会社・オフィス機器会社(一覧)
    • 韓国の概要
  • 韓国の不動産
    • 不動産探しと契約
      • 不動産探しと契約・引っ越し
      • 韓国の住居・家探し完全ガイド ― チョンセ(伝貰)とウォルセ(月貰)、契約から保証金を守る方法まで【2026年版】
      • 日本人が多い地域
      • ごみの出し方
    • 日本語が通じる不動産
      • 日本語が通じる不動産会社を更新しました
  • 韓国ビジネス便利ガイド
    • ビジネスサービス
    • 会社法と知的財産
      • 会社法
      • 知的所有権と著作権
    • 韓国の税金
      • 法人の税金
      • 個人の税金
    • 法律・特許・会計事務所(一覧)
    • 人事と労務
      • 韓国の社会保険(4大保険)完全ガイド ― 健康保険・国民年金と、日本人が必ず知るべき日韓社会保障協定【2026年版】
      • 採用と契約社員・派遣社員
      • 退職金と積立
  • 韓国生活便利ガイド
    • レジャー
    • 交通
      • T-money
      • 鉄道
      • タクシー
      • 航空機(国際線)
      • 航空機(国内線)
      • 切符の手配(一覧)
      • 旅行ガイド(一覧)
    • 韓国の医療
      • 医療保険
      • 日本語が通じる病院(一覧)
    • グルメ情報
    • 美容・その他
  • 한국어
  • 日本語
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Search
  • Menu Menu

MSフォントとIPAフォント

2019-01-31/カテゴリ: 日本語・印刷, 韓国ビジネス/作成者: Kaz(佐々木)

日本人との食事会でフォントの話がでました。

韓国でみかける日本語フォントはおかしいというよくある話ですが。。

ある法律関係事務所に勤務する日本人が、日本語はMS明朝とMSゴシックを使っていると話していました。

 

MS明朝やMSゴシックはWindowsにプリインストールされている日本語フォントで、同じくWindowsで目にするフォントにHGなどがありますが、こちらはOfficeの同梱フォントです。

同じフォントでもWindowsのプリインストールか、アプリケーションの同梱か、ダウンロードかなど入手経路で差があったり、ライセンスポリシーが異なってきます。

アプリ等をインストールする際に表示される同意書を細かく読む人はほぼいないと思いますが、「同意」をクリックした時点で同梱フォントのライセンスポリシーにも同意したと看做されます。

個人の非商用利用とインストールされたPCでの表示は許諾範囲内で、個人の商用利用や法人の使用は別途契約が必要というケースが一般的です。

 

MacはOSにプリインストールされたフォントは商用利用可で、Officeなどアプリケーションの同梱フォントは著作権者のライセンスポリシーに従います。

WindowsはOSにプリインストールされたフォントとOfficeなどに同梱されたフォントのいずれも著作権者のライセンスポリシーに従います。

 

【商用利用】

同じフォントがインストールされているPC同士で回覧する場合は基本的に問題ありません。MSフォントはすべてのWindowsにインストールされていますし、HGフォントもOfficeがインストールされているPCなら同じくインストールされています。

問題は印刷する場合です。

 

社内文書に目くじらを立てる著作権者はないと思いますが、見積書や納品書、請求者などの社外向け文書や封筒の印字、対外向けが前提の名刺などは商用利用に該当します。

広告物やHPはもちろん商用利用でワードやエクセル、パワーポイント等で作成するチラシももちろん商用利用のライセンスが必要です。

とはいえ、同梱されたアプリケーションで作成する帳票等はそのまま使用可能なケースがあり、たとえばHGフォントは社内報告書や見積・請求書等の印刷出力は基本契約に含むとされています。

https://industry.ricoh.com/font/pc/licence/

 

弊社など外部に委託する印刷物等はどうなのか?というと、印刷会社や広告デザイン会社等が有するライセンス契約に基づいて使うのが一般的です。

 

【MSフォント】

さて、本題に戻って韓国でよく見かけるMS明朝とMSゴシックの商用利用は実は曖昧なのです。

著作権者であるRICOH社のサイトにはMSフォントを作成したと書いていますが、ライセンスポリシーや商用利用に関する記述はありません。

実際にリコーに問い合わせた人がいますが、

「MSゴシック、MS明朝は権利も含め弊社からMicrosoft社に提供しているフォントですので、これらについては弊社から ご回答することができません。Microsoft社にご確認いただけます様お願い申し上げます」

という回答で、一方のMicrosoft社はRICOHに聞いてくれと。。

 

そうはいっても見積書や請求書の類に使用するフォントは悩みたくないのがホンネでしょう。

無料で入手できる商用利用が可能なフォントにIPAフォントがあります。配布元は日本の政府機関で、帳票等で無難なフォントです。

IPA フォント https://www.ipa.go.jp/osc/ipafont

 

弊社のPCにもライセンスがグレーなフォントはありますが^^、業務使用は商用ライセンスが間違いないフォントに限定しています。

見積書や請求書はMacにプリインストールされたフォントを主に使っています。

https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2012/10/japanese.jpg 375 500 Kaz(佐々木) https://koreabenri.com/wp-content/uploads/2026/07/koreabenri_logo.png Kaz(佐々木)2019-01-31 15:22:532019-03-05 00:35:39MSフォントとIPAフォント

最近の記事

  • 韓国の住居・家探し完全ガイド ― チョンセ(伝貰)とウォルセ(月貰)、契約から保証金を守る方法まで【2026年版】
  • 韓国の社会保険(4大保険)完全ガイド ― 健康保険・国民年金と、日本人が必ず知るべき日韓社会保障協定【2026年版】
  • 韓国で外国人が銀行口座を開設する方法【2026年版】― 必要書類・おすすめ銀行・カカオバンクまで
  • 韓国の就労・駐在員ビザ完全ガイド ― D-7(企業内転勤)・D-8(企業投資)・D-9(貿易経営)【2026年版】
  • 韓国で会社を設立する方法【2026年版】― 外国人投資企業の登録から事業者登録・D-8ビザまで

広告

広告広告

Ad Space

この枠に広告を掲載しませんか?

在韓日本人向けに情報を届けたい企業様、募集中です。

広告掲載のお問い合わせ
Ad · Video
►

動画広告スペース

15〜30秒の紹介動画を掲載できます

お問い合わせ

KOREA Benri

韓国の暮らし・ビジネス実務情報サイト

© 2026 KOREA Benri. All Rights Reserved.
  • KOREA Benri 運営者
  • ご利用上の注意
  • 情報掲載のご案内
  • お問い合わせ
Link to: Newsweek 文在寅大統領が「眠れない」と苦悩する韓国の大気汚染… Link to: Newsweek 文在寅大統領が「眠れない」と苦悩する韓国の大気汚染… Newsweek 文在寅大統領が「眠れない」と苦悩する韓国の大... Link to: Newsweek 韓国で快進撃を続けるユニクロ… Link to: Newsweek 韓国で快進撃を続けるユニクロ… Newsweek 韓国で快進撃を続けるユニクロ…
Scroll to top Scroll to top Scroll to top